Rice paddy soil is a hotspot of antibiotic resistance genes (ARGs) due to the application of organic fertilizers. However, the temporal dynamics of ARGs in rice paddy soil and its flooded water during the growing season remain underexplored. In this study, a microcosm experiment was conducted to explore the ARG profiles in a long term (130 days) flooded two-phase manure-amended soil–water system. By using high-throughput quantitative PCR array, a total of 23–98 and 34–85 ARGs were detected in the soil and overlying water, respectively. Regression analysis exhibited significant negative correlations between ARG profile similarities and flooding duration, indicating that flooding significantly altered the resistome (P < 0.001). This finding was validated by the increased ARG abundance in the soil and the overlying water, for example, after 130 days flooding, the abundance of ARGs in CK soil was increased from 0.03 to 1.20 copies per 16S rRNA. The PCoA analysis further suggested pig manure application resulted in distinct ARG profiles in the soil–water continuum compared with those of the non-amended control (Adonis, P < 0.05). The Venn diagram showed that all ARGs detected in the pig manure were present in the treated soil. Twelve ARGs (e.g., sul1) were shared among the pig manure, manure-amended soil, and overlying water, indicating that certain manure- or soil-borne ARGs were readily dispersed from the soil to the overlying water. Moreover, the enhanced relationships between the ARGs and mobile genetic elements in pig manure applied soil–water continuum indicate that the application of organic matter could accelerate the emergence and dissemination of ARGs. These findings suggested that flooding represents a crucial pathway for dispersal of ARGs from the soil to the overlying water. Identification of highly mobile ARGs in the soil–water continuum is essential for assessing their potential risk to human health and promoting the development of sustainable agricultural practices to mitigate their spread.