The yeast prions [PSI+] and [PIN+] are self-propagating amyloid aggregates of the Gln/Asn-rich proteins Sup35p and Rnq1p, respectively. Like the mammalian PrP prion "strains," [PSI+] and [PIN+] exist in different conformations called variants. Here, [PSI+] and [PIN+] variants were used to model in vivo interactions between co-existing heterologous amyloid aggregates. Two levels of structural organization, like those previously described for [PSI+], were demonstrated for [PIN+]. In cells with both [PSI+] and [PIN+] the two prions formed separate structures at both levels. Also, the destabilization of [PSI+] by certain [PIN+] variants was shown not to involve alterations in the [PSI+] prion size. Finally, when two variants of the same prion that have aggregates with distinct biochemical characteristics were combined in a single cell, only one aggregate type was propagated. These studies demonstrate the intracellular organization of yeast prions and provide insight into the principles of in vivo amyloid assembly.