Customary nonuniform distributions of physiological bone strains are thought to evoke heterogeneous material adaptation in diaphyseal cortices of some limb bones. Recent studies of artiodactyl calcanei have suggested that the regional prevalence of specific mechanical strain features such as mode and magnitude correlate with specific variations in cortical bone ultrastructure, microstructure and mineralization. These data are also consistent with predictions of current algorithms of mechanically induced bone adaptation. However, detailed characterization of the customary functional strain environment of these bones is needed to understand better the mechanisms of these adaptations. An in vitro loading method and rosette strain gauges were used to record principal strains, maximum shear strains and principal strain angles at multiple locations on ten calcanei of adult male mule deer (Odocoileus hemionus hemionus). Each hind limb was fixed in an apparatus to mimic the mid-support phase of the gait and loaded via the Achilles tendon over a broad range of functional loads (0 to 2943 N). Strains were recorded on the craniolateral, craniomedial, caudal, medial and lateral cortices at mid-diaphysis. Loading variations included the progressive elimination of the ligament and tendon along the caudal calcaneus. The results showed that the cranial cortex experiences longitudinal compressive strains that are nearly equal to the principal minimum strains and that the caudal cortex receives longitudinal tensile strains that are nearly equal to the principal maximum strains. With a 981 N load, the mean principal compressive strain on the cranial cortex was -636+/-344 micro(&egr;) (mean +/- s.d., N=9) and the mean principal tensile strain on the caudal cortex was 1112+/-68 micro;(&egr;)x (N=9). In contrast to the cranial and caudal cortices, principal strains in the medial and lateral cortices displayed relatively large deviations from the longitudinal axis (medial, 24 degrees cranial; lateral, 27 degrees caudal). Although shear strains predominated at all gauge sites, variations in maximum shear strains showed no apparent regional pattern or consistent regional predominance. The plantar ligament and tendon of the superficial digital flexor muscle were shown to have important load-sharing functions. These results demonstrate that the functionally loaded artiodactyl calcaneus generally behaves like a cantilevered beam with longitudinal compression and tension strains predominating in opposing cranial and caudal cortices, respectively. Differences in osteon remodeling rates, osteon morphology and mineral content reported previously between the cranial and caudal cortices correlate, in part, with the magnitudes of the principal compressive and tensile strains, respectively. However, material differences that distinguish the medial and lateral cortices from the cranial and caudal cortices could not be primarily attributed to locally increased shear strains as previously suggested. Variations in osteon and/or collagen fiber orientation may correlate more strongly with principal strain direction.