Urbanization, agriculture, and climate change affect water quality and water hyacinth growth in lakes. This study examines the spatiotemporal variability of lake surface water temperature, turbidity, and chlorophyll-a (Chl-a) and their association with water hyacinth biomass in Lake Tana. MODIS Land/ Lake surface water temperature (LSWT), Sentinel 2 MSI Imagery, and in-situ water quality data were used. Validation results revealed strong positive correlations between MODIS LSWT and on-site measured water temperature (R = 0.90), in-situ turbidity and normalized difference turbidity index (NDTI) (R = 0.92), and in-situ Chl-a and normalized difference chlorophyll index (NDCI) (R = 0.84). LSWT trends varied across the lake, with increasing trends in the northeastern, northwestern, and southwestern regions and decreasing trends in the western, southern, and central areas (2001-2022). The spatial average LSWT trend decreased significantly in pre-rainy (0.01 ℃/year), rainy (0.02 ℃/year), and post-rainy seasons (0.01℃/year) but increased non-significantly in the dry season (0.00 ℃/year) (2001-2022, P < 0.05). Spatial average turbidity decreased significantly in all seasons, except in the pre-rainy season (2016-2022). Likewise, spatial average Chl-a decreased significantly in pre-rainy and rainy seasons, whereas it showed a non-significant increasing trend in the dry and post-rainy seasons (2016-2022). Water hyacinth biomass was positively correlated with LSWT (R = 0.18) but negatively with turbidity (R = -0.33) and Chl-a (R = -0.35). High spatiotemporal variability was observed in LSWT, turbidity, and Chl-a, along with overall decreasing trends. The findings suggest integrated management strategies to balance water hyacinth eradication and its role in water purification. The results will be vital in decision support systems and preparing strategic plans for sustainable water resource management, environmental protection, and pollution prevention.