Abstract Study question Could Optical Genomic Mapping (OGM) detect chromosomal structural variations (SVs) below the detection limit of conventional cytogenetic diagnostics in couples with recurrent miscarriages? Summary answer The Next-generation cytogenetics of Optical Genomic Mapping confirmed a cryptic chromosomal translocation in a couple with recurrent miscarriages undergoing preimplantation genetic testing for aneuploidies (PGT-A). What is known already Chromosomal structural variants (SVs) significantly contribute to infertility, recurrent pregnancy losses and congenital defects... Approximately 2-4% of couples facing recurrent miscarriages carry chromosomal abnormalities. Currently, their detection is based on convencional cytogenetic methods (karyotyping, FISH or array-CGH), however cryptic chromosomal rearrangements are difficult to identify. Next-generation cytogenetics such as OGM is able to detect SVs with a resolution of < 500 kb, allowing a better understanding of the cause of patient’s infertility. In our study, we utilized OGM to confirm a cryptic translocation in a couple experiencing recurrent miscarriages, aiming to enhance our understanding of the underlying causes of their infertility. Study design, size, duration Our study focuses on a non-consanguineous couple diagnosed with recurrent pregnancy loss that attended to our private fertility clinic to undergo assisted reproductive treatment (ART) with their autologous semen, oocytes and PGT-A. Conventional cytogenetic technique was performed on both partners by G-banding karyotyping. PGT-A was performed by NGS (Veriseq, Illumina). Optical Genomic Mapping (OGM) served as a diagnostic tool, complemented by lymphocyte FISH analysis to confirm chromosomal structural variations in these infertile patients. Participants/materials, setting, methods Ultra High Molecular Weight genomic DNA (UHMW gDNA) was extracted from frozen human peripheral blood of both partners. UHMW gDNA was quantified using Qubit dsDNA assay BR kit and Qubit 4 Fluorometer (Thermo Fisher Scientific). We used Saphyr system (Bionano Genomics) for cytogenetic diagnosis. The consensus genomic map was constructed by de novo assembly in the Bionano Solve data analysis software. SVs were identified by aligning Optical Genomic Map with the reference genome GRCh38/hg38. Main results and the role of chance The couple had suffered four prior miscarriages and undergoing three PGT-A cycles. Both partners provided a normal karyotype. Among 13 biopsied embryos, four showed CNVs on chromosomes 2(p24.3è25.3, 12Mb) and 6(p24.1è25.3, 11Mb). Following this result we suspected that the couple might has a cryptic chromosomal structural abnormalities. To test our hypothesis, we performed OGM. We analysed UHMW gDNA samples from both partners. OGM generated an average of 823.67Gb. The average N50 molecule length (≥150kb) was 318kb. The average mapping rate was 90.75% and the average labeling rate was 15.30 labels per 100kb. The average effective coverage depth was 242X. OGM successfully identified a cryptic translocation in the male partner ogm[GRch38]t(2;6)(p24.3;24.1), while the female partner showed no abnormalities. Translocation breakpoints identified by OGM were Chr2:12.560.508 and Chr6:11.622.593. The translocated segments were near to the detection limit of conventional cytogenetic analysis and with similar pattern that could be the reason for missed detection by karyotyping. Importantly, we identified one gene disrupted by OGM rearrangement breakpoint: MIR3681HG. A previous study considered that CNV loci of 2p24.3, including MIR3681HG gene, could be associated with spermatogenesis. The lymphocyte FISH analysis finding corroborated the OGM result. Limitations, reasons for caution OGM is a very powerful method for detecting chromosomal structural variants in human genomes and is able to detect cryptic structural variants. However, this is a very new diagnostic application, so there is limited experience with OGM for correlating structural variations results to infertility diagnosis in couples with recurrent miscarriages. Wider implications of the findings A balanced cryptic translocation has been identified in a couple with recurrent miscarriages. Our case report demonstrates the high diagnostic capability of Optical Genomic Mapping for cryptic SVs. OGM technology allows a more accurate cytogenetic diagnosis by detecting cryptic structural variants with high resolution in infertile patients with recurrent miscarriages. Trial registration number not applicable