Recent studies have focused on the alloying of nitrogen (N) in high‐alloy stainless steels by powder bed fusion–laser beam/metal (PBF‐LB/M). However, N‐induced pore formation remains a challenge. To overcome this, a combined PBF‐LB/M and hot isostatic pressing (HIP) process is developed. AISI 304L stainless steel powder was mixed with silicon nitride (Si3N4) powder and processed by PBF‐LB/M, allowing partial retention of Si3N4. This helps to maintain sufficient N content while reducing pore formation. The microstructure is then homogenised by HIP. A major challenge of this process is to maintain the homogeneity of the deposited powder mixture on the powder bed to ensure a consistent N content in the final products. This study combines experimental and numerical methods to address this issue: scanning electron microscopy is used to characterize the microstructure and map the local N content, while various numerical studies based on the discrete element method are carried out to investigate the effects of layer thickness, substrate surface roughness, and powder properties on the intermediate product. The numerical approach effectively predicts the N content distribution and homogeneity on the powder bed. The models are validated with experimental data and optimal process conditions for PBF‐LB/M are identified.