Aminated nitrogen heterocycles are valuable motifs across numerous chemical industries, perhaps most notably in small molecule drug discovery. While numerous strategies for installing nitrogen atoms onto azaarenes exist, most require prefunctionalization and methods for direct C-H amination are almost entirely limited to position C2. Herein, we report a method for the direct C2 and C4 C-H amination of fused azaarenes via in situ activation with a bispyridine-ligated I(III) reagent, [(Py)2IPh]2OTf, or Py-HVI. Unlike commonly used N-oxide chemistry, the method requires no preoxidation of the azaarene and provides unprecedented direct access to C4 amination products. The resulting N-heterocyclic pyridinium salts can be isolated via simple trituration. The free amine can be liberated under mild Zincke aminolysis, or the amination and cleavage can be telescoped to a one-pot process. The scope of the method is broad; the conditions are mild and operationally simple, and the aminated products are produced in good to excellent yields. Computational studies provide insights into the mechanism of activation, which involves an unusual direct nucleophilic functionalization of an I(III) ligand, as well as a kinetic basis for the observed C2 and C4 amination products.