In a nuclear or radiological accident scenario, when potentially members of the public can undergo internal contamination by anthropogenic radionuclides released in the atmosphere, effective methods that can be used directly in the field to perform a fast scan for internal contamination on a large number of individuals can play a major role to undertake appropriate countermeasures. Specific attention should be paid to the individual monitoring of children since they constitute the sensitive population group with the highest risk of developing cancer. At the ENEA Casaccia Research Center in Rome (Italy), monitoring procedures based on a portable HPGe detector and ratemeters were tested in the field. A total of 170 acquisitions of uncontaminated volunteers for the blank measurements were collected, 105 acquisitions on adult and 65 acquisitions on 10-y/o children. The detection limit calculation, in terms of activity taken up (Bq), was carried out according to the Standard ISO's 11929 and 28218, whereas the corresponding 'minimum effective dose' (mSv) was calculated based on international commission on radiological protection (ICRP) Publications 134, 137 and 141. Results and evaluations of the measurement campaign are presented and discussed in respect to the aspects reported in the current literature.