Age‐related differences in plumage characteristics of birds can be the result of differential survival of more ornamented individuals, within‐individual changes in plumage attributes with age, or a combination of both. In this study, we investigated age‐class related differences in plumage attributes of male tree swallows Tachycineta bicolor by performing both cross‐sectional and longitudinal analyses. Male tree swallows in their first breeding season do not display delayed plumage maturation, and possess, like experienced breeders, metallic green to metallic blue iridescent plumage on their dorsal surface. Our results showed that, at the population level, older males were brighter and reflected light maximally at shorter wavelengths (i.e. were more blue). Differences in plumage brightness were most likely caused by changes within individuals as males increased in brightness between the first time they were captured and the subsequent year. Differences in hue, however, were not due to within‐individual changes, but rather appear to be the result of greener individuals having lower survival and/or nest site fidelity. Indeed, relatively dull, greener birds had a lower probability of being recaptured the subsequent year. In contrast, we found that if birds captured in their first year as breeding adults were relatively bright, hue was not related to the probability of recapture. These results suggest that plumage attributes in male tree swallows have the potential of being honest signals of quality. Furthermore, plumage brightness and plumage hue might signal different aspects of male quality in this species.