The diagnosis of pleural tuberculosis (pTB) is difficult, and more sensitive and specific techniques are needed. In the period August 1998 to November 2002, we evaluated 132 patients with a pleural effusion submitted to a thoracentesis and pleural biopsy in a tertiary care hospital in Rio de Janeiro, Brazil. Three tests were performed and compared in the pleural fluid: ADA activity measurement, IgA‐ELISA for two combined specific Mycobacterium tuberculosis antigens, and polymerase chain reaction (PCR) for detection of M. tuberculosis DNA. Ninety‐five patients (72%) were given a final diagnosis of pTB. Overall histopathologic sensitivity was 77%. The sensitivities of pleural fluid culture and AFB smear were 42% and 1%, respectively. Twenty‐one (22%) additional patients had a clinical diagnosis of pTB. Median follow‐up time of all TB patients after the completion of antituberculous treatment was 13 months. Sensitivities of ADA, IgA‐ELISA and PCR were 91%, 78% and 82%, while specificities were 93%, 96% and 85%, respectively. Only ADA sensitivity was significantly higher than the histopathologic examination (McNemar χ2 test; p = 0.002) and also significantly higher than ELISA (p = 0.049), but not higher than PCR (p = 0.143). We conclude that the routine use of ADA activity measurement in pleural fluid can obviate the need for a pleural biopsy in the initial diagnostic approach to pleural effusions, while IgA‐ELISA and PCR techniques, potentially more specific tests, need further refinement to improve their accuracy.