The study compares two methods of stand table projection based on data from young Eucalyptus nitens (Maiden) plantations in Chile. The projected diameter distributions were estimated using the methods proposed by Nepal and Somers (1992) [For. Sci. 38 (1992) 120] and Cao and Baldwin (1999) [For. Sci. 45 (1999) 506]. The evaluation compared the observed and estimated diameter distributions for different projection intervals, using the Kolmogorov–Smirnov test and an error index called ‘relative discrepancy’. The evaluation showed that both methods are suitable for application in the Eucalypt plantations. However, the method proposed by Nepal and Somers proved to be more accurate, especially when the projection period extends over 4 years or more. Expected error and bias for the observed and estimated total and merchantable volumes at stand level were also evaluated. The observed error and bias were relatively low for both methods; however, some differences were detected when the volume distributions were analyzed at diameter class level.