As a new vector insect of pine wood nematodes in China, the Monochamus saltuarius (Coleoptera: Cerambycidae) vectors pine wilt nematodes into healthy pine trees through feeding and oviposition, resulting in huge economic losses to forestry. A promising control strategy is to develop safe and efficient attractants. This study aims to screen for the key active volatiles of Pinus koraiensis (Pinales: Pinaceae), Pinus tabuliformis (Pinales: Pinaceae), and Picea asperata (Pinales: Pinaceae) that can attract M. saltuarius, and to study the synergistic attraction of the main attractant plant volatiles with ethanol and insect aggregation pheromones. The preference of M. saltuarius for three hosts is P. koraiensis > P. tabuliformis > Picea asperata. We detected 18 organic volatiles from three host plants. Through EAG assays and indoor Y-tube behavioral experiments, 3-carene, (-)-camphor, β-pinene, α-phellandrene, terpinolene, α-pinene, D-limonene, and myrcene were screened to have attractive effects on M. saltuarius. We found that 3-carene, β-pinene, and α-pinene are the most attractive kairomones in field experiments, which may play a crucial role in the host localization of M. saltuarius. Ethanol has a synergistic effect on the attractant activity of 3-carene and β-pinene, and the synergistic effect on β-pinene is the best. The mixture of ethanol, 2-undecyloxy-1-ethanol, and ipsdienol can significantly enhance the attraction effect of β-pinene on M. saltuarius. These new findings provide a theoretical basis for the development of attractants for adult M. saltuarius and contribute to the green control of M. saltuarius.