Overcoming host resistance in gene-for-gene host-virus interactions is an important instance of host range expansion, which can be hindered by across-host fitness trade-offs. Trade-offs are generated by negative effects of host range mutations on the virus fitness in the original host, i.e., by antagonistic pleiotropy. It has been reported that different mutations in Pepper mild mottle virus (PMMoV) coat protein result in overcoming L-gene resistance in pepper. To analyze if resistance-breaking mutations in PMMoV result in antagonistic pleiotropy, all reported mutations determining the overcoming of L(3) and L(4) alleles were introduced in biologically active cDNA clones. Then, the parental and mutant virus genotypes were assayed in susceptible pepper genotypes with an L(+), L(1), or L(2) allele, in single and in mixed infections. Resistance-breaking mutations had pleiotropic effects on the virus fitness that, according to the specific mutation, the host genotype, and the type of infection, single or mixed with other virus genotypes, were antagonistic or positive. Thus, resistance-breaking mutations can generate fitness trade-offs both across hosts and across types of infection, and the frequency of host range mutants will depend on the genetic structure of the host population and on the frequency of mixed infections by different virus genotypes. Also, resistance-breaking mutations variously affected virulence, which may further influence the evolution of host range expansion. A major cause of virus emergence is host range expansion, which may be hindered by across-host fitness trade-offs caused by negative pleiotropy of host range mutations. An important instance of host range expansion is overcoming host resistance in gene-for-gene plant-virus interactions. We analyze here if mutations in the coat protein of Pepper mild mottle virus determining L-gene resistance-breaking in pepper have associated fitness penalties in susceptible host genotypes. Results show that pleiotropic effects of resistance-breaking mutations on virus fitness depend on the specific mutation, the susceptible host genotype, and the type of infection, single or mixed, with other virus genotypes. Accordingly, resistance-breaking mutations can have negative, positive, or no pleiotropic effects on virus fitness. These results underscore the complexity of host range expansion evolution and, specifically, the difficulty of predicting the overcoming of resistance factors in crops.