This study involved the production of 20 biochar samples derived from secondary medicinal residues of Snow Lotus Oral Liquid, processed within the temperature range of 200–600 °C. Additionally, four medicinal residues, including dissolved organic matter (DOM), from 24 samples obtained using the shaking method, served as the primary source material. The investigation focused on two key factors: the modifier and preparation temperature. These factors were examined to elucidate the spectral characteristics and chemical properties of the pharmaceutical residues, biochar, and DOM. To analyze the alterations in the spectral attributes of biochar and medicinal residues, we employed near-infrared spectroscopy (NIR) in conjunction with Fourier-infrared one-dimensional and two-dimensional correlation spectroscopy. These findings revealed that modifiers enhanced the aromaticity of biochar, and the influence of preparation temperature on biochar was diminished. This observation indicates the stability of the aromatic functional group structure. Comparative analysis indicated that Na2CO3 had a more pronounced structural effect on biochar, which is consistent with its adsorption properties. Furthermore, we utilized the fluorescence indices from UV–visible spectroscopy and excitation-emission-matrix spectra with the PARAFAC model to elucidate the characteristics of the fluorescence components in the DOM released from the samples. The results demonstrated that the DOM released from biochar primarily originated externally. Aromaticity reduction and increased decay will enhance the ability of the biochar to bind pollutants. Those results confirmed the link between the substantial increase in the adsorption performance of the high-temperature modified charcoal in the previous study and the structural changes in the biochar. We investigated the structural changes of biochar and derivative DOM in the presence of two perturbing factors, modifier and preparation temperature. Suitable modifiers were selected. Preparation for the study of adsorption properties of snow lotus medicinal residues.