General Relativity predicts the existence of quadratic quasi-normal modes at second order in perturbation theory. Building on our recent work, we compute the amplitudes and polarizations of these modes for non-rotating black holes, showing that they are completely determined by the amplitudes and polarizations of linear modes. We obtain the ratio of quadratic to linear amplitudes, which still depends on the initial conditions of the merger through the polarization of linear modes. However, we demonstrate that this dependence is captured by four fundamental numbers, independent of initial conditions, representing four different combinations of linear modes parities. Additionally, we prove two selection rules regarding the vanishing of classes of quadratic modes. Our results are available online as a package which provides the ratio of amplitudes across a broad spectrum of angular momenta.