Alexithymia is an important transdiagnostic risk factor for many psychopathologies. To explore its relevance for personality disorders, we examined the association between alexithymia and maladaptive personality traits, as conceptualized within the DSM-5-TR Alternative Model for Personality Disorders (i.e., negative affect, detachment, antagonism, disinhibition, psychoticism). Participants (N = 651) completed a battery of psychometric questionnaires. Regressions revealed that alexithymia facets accounted for a significant 15% of the variance in negative affect, 22% in detachment, 11% in antagonism, 18% in disinhibition, and 25% in psychoticism. Latent profile analysis showed that profiles with more severe personality pathology were generally characterized by more severe levels of alexithymia. Overall, our data highlight that alexithymia is important in understanding personality dysfunction. All facets of alexithymia, across both positive and negative emotions, are linked to each maladaptive personality trait. The assessment and targeting of alexithymia may therefore be of high relevance for the treatment of personality pathology.