Immune dysregulation and metabolic derangement have been recognized as key factors that contribute to the progression of hepatitis B virus (HBV)-related acute-on-chronic liver failure (ACLF). However, the mechanisms underlying immune and metabolic derangement in patients with advanced HBV-ACLF are unclear. To identify the bioenergetic alterations in the liver of patients with HBV-ACLF causing hepatic immune dysregulation and metabolic disorders. Liver samples were collected from 16 healthy donors (HDs) and 17 advanced HBV-ACLF patients who were eligible for liver transplantation. The mitochondrial ultrastructure, metabolic characteristics, and immune microenvironment of the liver were assessed. More focus was given to organic acid metabolism as well as the function and subpopulations of macrophages in patients with HBV-ACLF. Compared with HDs, there was extensive hepatocyte necrosis, immune cell infiltration, and ductular reaction in patients with ACLF. In patients, the liver suffered severe hypoxia, as evidenced by increased expression of hypoxia-inducible factor-1α. Swollen mitochondria and cristae were observed in the liver of patients. The number, length, width, and area of mitochondria were adaptively increased in hepatocytes. Targeted metabolomics analysis revealed that mitochondrial oxidative phosphorylation decreased, while anaerobic glycolysis was enhanced in patients with HBV-ACLF. These findings suggested that, to a greater extent, hepa-tocytes used the extra-mitochondrial glycolytic pathway as an energy source. Patients with HBV-ACLF had elevated levels of chemokine C-C motif ligand 2 in the liver homogenate, which stimulates peripheral monocyte infiltration into the liver. Characterization and functional analysis of macrophage subsets revealed that patients with ACLF had a high abundance of CD68+ HLA-DR+ macrophages and elevated levels of both interleukin-1β and transforming growth factor-β1 in their livers. The abundance of CD206+ CD163+ macrophages and expression of interleukin-10 decreased. The correlation analysis revealed that hepatic organic acid metabolites were closely associated with macrophage-derived cytokines/chemokines. The results indicated that bioenergetic alteration driven by hypoxia and mitochondrial dysfunction affects hepatic immune and metabolic remodeling, leading to advanced HBV-ACLF. These findings highlight a new therapeutic target for improving the treatment of HBV-ACLF.