Simple SummaryDiabetic nephropathy is one of the most frequent complications of diabetes, resulting from diffuse damage to different kidney cells. The identification of subjects at risk is mandatory to prevent its development and provide appropriate therapies reducing the unmanageable evolution towards end-stage kidney disease. The aim of this work was to identify urinary-derived extracellular vesicles (EVs) miRNA cargo to be used as biomarker of kidney damage in diabetic patients. The miRNA profile was then correlated with the molecular mechanism associated with the glomerular and tubular damage using a diabetic-like model. In patients, miR145 and miR126 in urinary EVs increased together with albuminuria. MiR145 and miR126 increased in parallel in EVs from renal epithelial cells undergoing transition to a fibrotic mesenchymal phenotype. These data unveiled a role for miR126 and miR145 as the biomarkers of damage progression and proteinuria development in diabetic nephropathy. Diabetic nephropathy (DN) is a severe kidney-related complication of type 1 and type 2 diabetes and the most frequent cause of end-stage kidney disease. Extracellular vesicles (EVs) present in the urine mainly derive from the cells of the nephron, thus representing an interesting tool mirroring the kidney’s physiological state. In search of the biomarkers of disease progression, we here assessed a panel of urinary EV miRNAs previously related to DN in type 2 diabetic patients stratified based on proteinuria levels. We found that during DN progression, miR145 and miR126 specifically increased in urinary EVs from diabetic patients together with albuminuria. In vitro, miRNA modulation was assessed in a model of TGF-β1-induced glomerular damage within a three-dimensional perfusion system, as well as in a model of tubular damage induced by albumin and glucose overload. Both renal tubular cells and podocytes undergoing epithelial to mesenchymal transition released EVs containing increased miR145 and miR126 levels. At the same time, miR126 levels were reduced in EVs released by glomerular endothelial cells. This work highlights a modulation of miR126 and miR145 during the progression of kidney damage in diabetes as biomarkers of epithelial to mesenchymal transition.