ABSTRACT The literature on export barriers suggests the need for longitudinal studies in order to “capture the variations in export barriers due to time…” (Leonidou, 2004, p. 297). This study aimed for a better understanding of this issue by exploring the following research questions: To what extent does the perception of export obstacles vary over time? Is such perception contingent on specific factors, or do its underlying dimensions remain the same over a long period of time? No studies were found in the literature regarding barriers to exporting that could give an answer to such questions. In the present study, the same sample of exporting firms was visited in three different moments over a period of 27 years (1978, 1999, 2005) to identify latent dimensions underlying the perception of specific obstacles and their change over time. Results showed a surprising stability in the perception of obstacles, although specific changes were determined to exist that were associated with change in environmental factors. RESUMEN. La literatura disponible sobre las barreras a la exportación sugieren que se hace imprescindible realizar estudios longitudinales para “capturar las variaciones que el tiempo provoca en las barreras a la exportación…” (Leonidou, 2004, p. 297). Este estudio pretende comprender mejor este tema, explorando las siguientes cuestiones investigatorias: ¿Hasta que punto puede variar la percepción de los obstáculos a la exportación a lo largo del tiempo? ¿Es que dicha percepción depende de factores específicos o es que sus dimensiones subyacentes permanecen inalteradas a lo largo del tiempo? No encontramos ningún estudio en la literatura sobre las barreras a la exportación que podrían responder estos cuestionamientos. Hemos tomado como ejemplo a las empresas exportadoras en tres momentos distintos, a lo largo de un período de 27 años (1978, 1999, 2005), para identificar las dimensiones subyacentes vinculadas a la percepción de obstáculos específicos, y su cambio a lo largo del tiempo. Los resultados obtenidos demostraron una estabilidad sorprendente en la percepción de los obstáculos, pese a que se determinó la existencia de cambios específicos, asociados al cambio ocurrido en los factores ambientales. RESUMO. A literatura existente sobre as barreiras à exportação sugere a necessidade de estudos longitudinais para “captar as variações das barreiras à exportação ocasionadas pelo tempo…” (Leonidou, 2004, p. 297). Este estudo pretende compreender melhor este assunto, através da exploração das seguintes questões pesquisadas: até que ponto a percepção dos obstáculos à exportação variam ao longo do tempo? Tal percepção depende dos fatores específicos, ou as suas dimensões fundamentais permanecem inalteradas durante um longo período? Nenhum estudo foi encontrado na literatura sobre as barreiras à exportação, que respondessem tais questões. Neste estudo, o mesmo tipo de empresas exportadoras foi visitado em três momentos diferentes, durante um período de 27 anos (1978, 1999, 2005), a fim de identificar as dimensões fundamentais latentes para a percepção de barreiras específicas e a sua mudança com o tempo. Os resultados mostraram uma estabilidade surpreendente em relação à percepção de barreiras, embora tenham sido constatadas mudanças específicas, associadas à alteração de fatores ambientais.