732 Extracts from: Allende S, La Realidad Medico-Social Chilena, Santiago, Chile. Ministerio de Salubridad, 1939. Translated by Bruna Galobardes, Department of Social Medicine, University of Bristol, Bristol, UK. Despite every effort to trace and contact copyright holders prior to publication, this has not been possible. If notified we will be pleased to rectify any errors or omissions at the earliest opportunity. from rickets, etc. He also discussed children born in similar circumstances, but brought up in child institutions with hygienic rooms and good diet. The detailed results of this survey are shown in Table 2. Despite the difficulties of observing its full impact, salary, as a determinant of the worker’s life circumstances, clearly has an influence on morbidity. It has an effect on all morbid states that arise from insufficient or deficient nutrition, the development of infectious diseases, cold-related diseases, etc. especially tuberculosis, which is well known as the disease that most seriously affects the working class. Dr Cruz says in this respect, ‘When the conditions of the people are flowering, and housing, nutrition and culture are above the required threshold needed to express its vital characteristics, tuberculosis develops in an endemic form and with low mortality: 7 to 12 per ten thousand inhabitants. On the other hand, when the above conditions are not met, the environment is such that infection progresses, developing and acquiring an epidemic form that brings mortality up to 60 per ten thousand’. ‘In Chile, the big differences in morbidity among workers with adequate pay (less than 1% of secondary school teachers, as reported in Professor Saye’s surveys), those receiving low salaries (4%–5% of workers in industries and farmers, as reported in “Seguro Obrero” the Workers Social Security’s survey) and, to a greater extent, the relatives that do not belong to an association (10%, based on Dr Saye’s survey), clearly show the excess rate of disease.’ Drs A de Paula and E de Benedetti in their work entitled ‘The tuberculosis’ clinics (dispensarios) and their current direction’ reach the same conclusions with respect to the difference between mortality for tuberculosis among the rich and the working classes. They highlight the fact that general measures towards social improvement automatically lead to a decrease in mortality for tuberculosis. Dr Manuel De Viado shows mortality rates for tuberculosis among ‘Caja de Seguro obrero’ (manual workers), the ‘Empleados Particulares’ (self-employed workers), and those of the ‘La Caja de Empleados Publicos y Periodistas’ (civil servant and journalists). The percentage of tuberculosis is much higher among the workers than the employees (among other advantages, employees have a minimum wage fixed by the government, while workers do not have legal protection for Second part. Life circumstances in the working class I. Wages
Read full abstract