The genus is characterized by having appendix masculina on the first 3 pairs of pleopods of the male, a reduced number of articles in the antennae, basal articles of antennae 1 expanded but not contiguous, antennae 1 expanded, antennae 2 compressed, head immersed in pereonite 1, pleon not immersed in pereon, as wide as pereon, and hunched and compressed. The new species possesses rudimentary penis lobes in the female. Development from a male to a female may be inhibited by the presence of a female. Transition from male to female requires more than one molt in Cuna insularis. Both single and multiple molt sex reversal patterns occur among cymothoids. Erosion exposing the heart of the host was frequently caused by this parasite. Infections of Abudefdufsaxatilis with Anilocra abudefdufi may favor infection with Cuna insularis. This parasite probably has a continental distribution along the Caribbean shores and near shore islands of Central America and northern South America. Cuna insularis is the only species of cymothoid isopod known to possess appendix masculina on the first 3 pairs of pleopods. The appendages and mouthparts of C. insularis are unusually free of hair and setae. While observing, photographing and collecting specimens of the cymothoid, Anilocra abudefdufi Williams and Williams, 1981, occurring exter- nally on Abudefduf saxatilis (Linnaeus) in the San Blas Islands off the Caribbean coast of Pan- ama, we discovered a second isopod in the gill chamber of this fish. Closer inspection showed that, although cymothoid, it did not belong to any of the known genera of Cymothoidae. Metze- laar (1919) identified an isopod taken from the gills of A. saxatilis collected in Cura9ao as Cy- mothoa excisa. We examined his specimen and found it to be identical to our new isopod. We also identified 3 more specimens of this species in a U.S. National Museum collection of fish-
Read full abstract