The use of rapeseed (Brassica napus) as a hyperaccumulator plant has shown great promise for the remediation of cadmium (Cd) contaminated soils. Nanosized materials (NPs) have been shown to mitigate heavy metal toxicity in plants, but it is unknown how l-aspartate nano-calcium (NPs-Ca) affects Cd uptake, transport, and tolerance in rapeseed. A soil pot experiment was conducted with two treatments: a control treatment (CK) with 2.16 g CaCl2 and NPs-Ca treatment with 6.00 g NPs-Ca, to evaluate the effects and mechanisms of NPs-Ca on Cd tolerance in rapeseed. Compared to CaCl2, NPs-Ca promoted Cd transportation from roots to shoots by up-regulating the expression of Cd transport genes (ABCC12, HMA8, NRAM6, ZIP6, CAX4, PCR2, and HIP6). Therefore, NPs-Ca increased Cd accumulation in rapeseed shoots by 39.4%. Interestingly, NPs-Ca also enhanced Cd tolerance in the shoots, resulting in lower hydrogen peroxide (H2O2) accumulation and proline content, as well as higher antioxidant enzyme activities (POD, CAT). Moreover, NPs-Ca reduced the activity of pectin-degrading enzymes (polygalacturonase: PG, β-galactosidase: β-GAL), promoted the activity of pectin methyl esterase (PME), and changed transcription levels of related genes (PME, PMEI, PG, PGIP, and β-GAL). NPs-Ca treatment also significantly increased the Cd content in cell walls by 59.8%, that is, more Cd was immobilized in cell walls, and less Cd entered organelles in shoots of NPs-Ca treatment due to increased pectin content and degree of pectin demethylation. Overall, NPs-Ca increased Cd accumulation in rapeseed shoots by promoting Cd transport from roots to shoots. And meantime, NPs-Ca enhanced Cd tolerance of shoots by inhibiting pectin degradation, promoting pectin demethylation and increasing Cd fixation in pectin. These findings suggest that NPs-Ca can improve the potential of rapeseed as a hyperaccumulator for the remediation of Cd-contaminated soil and the protection of the environment. Furthermore, the study provides a theoretical basis for the application of NPs-Ca in the phytoremediation of Cd-contaminated soils with hyperaccumulating plants.