New chemotherapeutic agents with minimum side effects are indispensable to treat non-small-cell lung cancer (NSCLC) since the mortality rate of patients suffering from NSCLC remains high despite receiving conventional medication. In our previous study, many coumarin derivatives were screened for their anticancer properties in A549, an in vitro NSCLC model. One of these, 4-flourophenylacetamide-acetyl coumarin (4-FPAC), induced cytotoxicity at a concentration as low as 0.16 nM. Herein, initially, the cytotoxic potential of 4-FPAC was tested on a noncancerous cell line NIH3T3 and was found safe at the selected dose of 0.16 nM. Further, we investigated the mechanism by which 4-FPAC induced cytotoxicity and arrested the progression of cell cycle as well as metastasis in A549. Results of ethidium bromide/acridine orange (EtBr/AO), 4,6-diamidino-2-phenylindole, comet, and lactate dehydrogenase assays revealed that 4-FPAC caused cytotoxicity via reactive oxygen species-induced p53-mediated mechanism, which involves both extrinsic and intrinsic pathways of apoptosis. Dichlorodihydrofluorescein diacetate, rhodamine 123, and AO staining confirmed the involvement of both mitochondria and lysosome in inducing apoptosis. However, flow cytometric analysis revealed that it causes cell cycle arrest at the G0/G1 phase by modulating p21, CDK2, and CDK4 expression. Aggregation, soft-agar, clonogenic, and scratch assays as well as gene expression analysis collectively confirmed that 4-FPAC minimizes the metastatic property of A549 by downregulating Snail, matrix metalloproteinase 9, and interleukin-8. Additional studies reaffirmed the above findings and substantiated the role of PI3K/AKT in achieving them. The cell-type-specific selective cytostatic and antimetastatic properties shown by 4-FPAC indicate its potential to emerge as a drug of choice against NSCLC in the future.