To investigate the changes in aqueous inflammatory and angiogenic cytokine levels after intravitreal injection of triamcinolone or bevacizumab for reducing foveal thickness in diabetic macular edema (DME). Prospective, interventional case series. Twenty-two eyes of 11 patients with bilateral DME and 6 eyes of 6 patients undergoing cataract surgery participated in this study. In each DME patient, 1 eye received an intravitreal injection of 4 mg triamcinolone acetonide and the other eye received 1.25 mg bevacizumab. Aqueous humor samples were obtained before and 4 weeks after the intravitreal injection in the DME group and before the surgery in the control group. Aqueous concentrations of interleukin (IL)-6, IL-8, interferon-induced protein (IP)-10, monocyte chemotactic protein (MCP)-1, platelet-derived growth factor (PDGF)-AA, and vascular endothelial growth factor (VEGF) were measured by multiplex bead assay. Before the administration of the drugs, aqueous levels of IL-8, IP-10, MCP-1, and VEGF were significantly higher in the DME group than in the control group. After intravitreal injection, foveal thickness was more decreased in the triamcinolone acetonide (IVTA) group compared with the bevacizumab (IVBe) group. IL-6, IP-10, MCP-1, PDGF-AA, and VEGF were significantly decreased in the IVTA group, but only VEGF in the IVBe group. Aqueous levels of VEGF were more decreased in the IVBe group than in the IVTA group. These findings suggest that the pathogenesis of DME is not only related to VEGF dependency, but also to other mechanisms suppressed by corticosteroids. We suppose that these cytokines would have an important role in both the pathogenesis of DME and the underlying mechanism of intravitreal injections.