ABSTRACT Although activity of the enzyme nitrate reductase (NR) can potentially be used to predict the rate of nitrate incorporation in field assemblages of marine phytoplankton, application of this index has met with little success because the relationship between the two rates is not well established under steady‐state conditions. To provide a basis for using NR activity measurements, the relationships among NR activity, growth rate, cell composition, and nitrate incorporation rate were examined in cultures of Thalassiosira pseudonana (Hustedt)Hasle and Heimdal, growing a) under steady‐state light limitation, b) during transitions between low and high irradiance (15 or 90 μmol quanta.m−2.s−1), and c) under steady‐state nitrate limitation. Using a modified assay for NR involving additions of bovine serum albumin to stabilize enzyme activity, NR activity in light‐limited cultures was positively and quantitatively related to calculated rates of nitrate incorporation, even in cultures that were apparently starved of selenium. During transitions in irradiance, growth rates acclimated to new conditions within 1 day; through the transition, the relationship between NR activity and nitrate incorporation rate remained quantitative. In nitrate‐limited chemostat cultures, NR activity was positively correlated with growth rate and with nitrate incorporation rates, but the relationship was not quantitative. NR activity exceeded nitrate incorporation rates at lower growth rates (<25% of nutrient‐replete growth rates), but chemostats operating at such low dilution rates may not represent ecologically relevant conditions for marine diatoms. The strong relationship between NR activity and nitrate incorporation provides support for the idea that NR is rate‐limiting for nitrate incorporation or is closely coupled to the rate‐limiting step. In an effort to determine a suitable variable for scaling NR activity, relationships between different cell components and growth rate were examined. These relationships differed depending on the limiting factor. For example, under light limitation, cell volume and cell carbon content increased significantly with increased growth rate, while under nitrate limitation cell volume and carbon content decreased as growth rates increased. Despite the differences found between cell composition and growth rate under light and nitrate limitation, the relationships between NR activity scaled to different compositional variables and growth rate did not differ between the limitations. In field situations where cell numbers are not easily determined, scaling NR activity to particulate nitrogen content may be the best alternative. These results establish a strong basis for pursuing NR activity measurements as indices of nitrate incorporation in the field.