An open problem in the theory of Fourier series is whether there are functions f ∈ L1 such that the partial sums Sn(f, x) diverge faster than log log n, almost everywhere in x. For a class of particularly ‘bad’ functions Kahane proved that the rate of divergence is faster than o(log log n). We give here a probabilistic interpretation of the Kahane result, which shows that the record values of the sums Sn(f, x) should behave essentially as the record values of a sequence of independent identically distributed random variables, for which we deduce the divergence rate log log n. Numerical computation is in good agreement with the prediction. One can argue that the Kahane examples are in some sense ‘optimal’, and conclude that, under this assumption, ...(log log n) is the highest possible rate for divergence almost everywhere of the Fourier partial sums for L1 functions.