The death of a neonatal infant following cardiac surgery and the transfusion of packed red cells (RBCs) with high plasma potassium levels is reported. The patient had been diagnosed at 2 weeks of age as having multiple cardiac malformations. During cardiopulmonary bypass surgery, multiple units of packed RBCs less than 5 days old were transfused. In response to a "stat" order and after depletion of stock units prepared for neonatal usage, a 32-day-old unit of packed RBCs was issued for transfusion. After approximately 60 mL was rapidly transfused from this unit, the patient experienced cardiac arrest. Serum potassium concentration after transfusion and before death was 8.9 mmol per L. Plasma potassium concentration in the remainder of the transfused packed RBC unit was approximately 60 mmol per L. A model was created to calculate the posttransfusion plasma potassium concentration, and close correlation was found between the model and the observed potassium concentration, which assumes that the potassium load had not yet been distributed to the extravascular and intracellular fluid compartments. It is concluded that the transfusion of relatively large volumes of RBCs be limited to fresh packed RBCs or to packed RBCs that have been saline washed, to minimize the complications of electrolyte disturbances.