Recently, we reported (1) that the stoichiometry of proton pumping is about 0.4–0.5 proton per electron for members of the C family of respiratory oxygen reductases, also called the cbb3-type cytochrome c oxidases. This amount (0.5) is about half of the value obtained with the canonical A family of respiratory oxygen reductases, which includes the mitochondrial cytochrome c oxidases. We pointed out that the low stoichiometry correlates with the absence of the D channel for proton input and speculated that these properties may be an evolutionary adaptation to aerobic respiration under conditions of low oxygen. The measurements were obtained with intact cells at pH values near pH 6, using the electron donor, N,N,N',N'-tetramethyl-p-phenylenediamine (TMPD). However, TMPD has a pKa of 6.5 (2) and, hence, oxidation of TMPD at pH 6 will result in proton release. This proton release could be misinterpreted as proton pumping, leading to a high apparent proton/electron stoichiometry. It is also possible that protonated TMPD could act as an uncoupler and result in an apparent low value of proton-pumping stoichiometry. The validity of our reported proton-pumping stoichiometries has been properly questioned by Rauhamaki et al. (3). We have, therefore, repeated the proton-pumping measurements at pH values greater than 7. For the caa3 A-family oxygen reductase from Thermus thermophilus YC1001, the measured proton/electron stoichiometry is decreased from about 1.1 (pH 5.8) to 0.7 ± 0.6 (n = 2) (pH 7.5). This value (0.7) is somewhat lower than the expected value of 1 for this enzyme. Measurements with the cbb3 C-family oxygen reductase from Rhodobacter capsulatus (KZ1) show the same proton pump stoichiometry for pH > 7 as was previously reported at pH 6: H+/e− = 0.4 ± 0.15 (n = 9). Hence, we confirm that proton pump stoichiometry of the cbb3-type oxygen reductase, at least from R capsulatus, is about 0.5 proton per electron as previously reported (1) and is about half of the value obtained with the A-family oxygen reductases. Possibly, the artifacts at pH 6 fortuitously cancel out.