Effects of basic glycoside antibiotic aculeximycin (ACM) on the oxidative phosphorylation of rat-liver mitochondria were examined. ACM was shown to be a potent uncoupler of the oxidative phosphorylation. To cause the same extent of respiration release, higher concentration of ACM was required in phosphate (Pi)-free medium than in Pi medium. During the uncoupling caused by ACM in Pi medium, large amplitude swelling and oxidation of intramitochondrial NAD(P)H occurred, indicating that ACM remarkably enhances permeability of the inner mitochondrial membrane. The Pi uptake via Pi/H+ symporter was shown to play an important, but not essential, role in the uncoupling by ACM, indicating the increase in membrane permeability is mostly due to acceleration of Pi/H+ influx through Pi/H+ symporter activated by ACM. ACM is the first naturally occurring antibiotic, to our knowledge, which activates Pi/H+ symporter. However, since the inhibition of Pi/H+ symporter by N-ethylmaleimide did not completely abolish the uncoupling activity of ACM, and ACM induced the uncoupling even in Pi-free medium, an increase in the membrane permeability for other ions, such as Na+ and K+, due to a different action mechanism has also to be considered. On the other hand, positively charged amine local anesthetics, like dibucaine, prevented the uncoupling activity by ACM in both Pi and Pi-free medium. The uncoupling activity of N-diacetylated ACM lacking free amino groups was ca. 1/120th that of ACM, indicating that positively charged amino groups are important for the uncoupling activity. It is suggested that some specific interactions between positively charged amino groups of ACM and the binding site, which is probably negatively charged, are triggers that affect the permeability of the inner mitochondrial membrane. Amine local anesthetics may mask the negative charge of the binding site, thereby interfering with ACM binding.