L-arginine metabolism is strongly linked with immunity to mycobacteria, primarily through the antimicrobial activity of nitric oxide (NO). The potential to modulate tuberculosis (TB) outcomes through interventions that target L-arginine pathways are limited by an incomplete understanding of mechanisms and inadequate in vivo modeling. These gaps in knowledge are compounded for HIV and Mtb co-infections, where activation of arginase-1 due to HIV infection may promote survival and replication of both Mtb and HIV. We utilized in vitro and in vivo systems to determine how arginase inhibition using Nω-hydroxy-nor-L-arginine (nor-NOHA) alters L-arginine pathway metabolism relative to immune responses and disease outcomes following Mtb infection. Treatment with nor-NOHA polarized murine macrophages (RAW 264.7) towards M1 phenotype, increased NO, and reduced Mtb in RAW macrophages. In Balb/c mice, nor-NOHA reduced pulmonary arginase and increased the antimicrobial metabolite spermine in association with a trend towards reduced Mtb CFU in lung. In humanized immune system (HIS) mice, HIV infection increased plasma arginase and heightened the pulmonary arginase response to Mtb. Treatment with nor-NOHA increased cytokine responses to Mtb and Mtb/HIV in lung tissue but did not significantly alter bacterial burden or viral load. Our results suggest that L-arginine pathway modulators may have potential as host-directed therapies to augment antibiotics in TB chemotherapy.