The study evaluates the impact of Ovopel on the reproductive effectiveness of carp from Polish line 6 and Lithuanian line B and the release of luteinizing hormone (LH) and 17α,20β-dihydroxyprogesterone (17α,20β-DHP) in females from these lines during ovulation induction. The levels of both hormones were determined in blood plasma samples taken just before the priming injection of Ovopel (0 h), at the time of administering the resolving dose of Ovopel (12 h), and after the next 12 h (24 h). Following Ovopel treatment, the mean egg weight obtained for line 6 was higher, but not statistically different, than that observed for line B. Egg quality, on the other hand, was significantly higher in line B. Female provenance did not significantly affect the number of eggs and living embryos after 70 h incubation. However, the total egg number for line 6 was higher. The mean number of living embryos (70 h) was similar for both lines. LH concentrations at 0, 12, and 24 h were not statistically different between the lines. A comparison of LH concentrations between ovulated and non-ovulated females at different sampling times revealed no significant differences either within or between the lines. Statistically significant differences in LH levels were found for both ovulated and non-ovulated females from a given line between the sampling times. The results for 17α,20β-DHP were similar, with only one difference: 24 h after the priming dose of Ovopel, 17α,20β-DHP levels in ovulated fish were significantly higher compared with non-ovulated females, but only in line 6.