Lors d'etudes sur la pollinisation de vergers commerciaux de cerisiers, nous avons observe d'eventuels effets non intentionnels des pulverisations de fongicides sur Osmia lignaria Say. Les pulverisations consistaient en un melange en cuve de fongicides benomyl, captane, iprodione ou propiconazole avec des adjuvants et des engrais foliaires. Le matin apres les pulverisations, les comportements de retour au nid, de nidification et de butinage des femelles bien etablies ont ete affectes. L'intensite des effets non intentionnels observes a varie en fonction de la nature des melanges et de l'heure du traitement. Nous avons donc estime au laboratoire la toxicite eventuelle par voie orale et par contact de cinq formulations de fongicides (Tab. I) sur O.lignaria et Apis mellifera L. Afin de determiner les effets toxiques retardes, O. lignaria et A. mellifera ont ete exposees a des doses de fongicides uniques mais fortes et leur survie a ete comparee a celle des temoins sur 7j. Pour les produits qui presentaient une toxicite aigue aux fortes doses, on a determine les valeurs de la DL 50 orale et de la DL 50 par contact. Il s'agit, a notre connaissance, du premier test complet de toxicite orale et par contact sur une espece d'Osmia. L'exposition par voie orale et par contact a de fortes doses de benomyl et d'iprodione n'a affecte la survie d'aucune des especes (Tab. II, Figs. 1-4). L'huile de margousier (Melia azadirach ou « neem tree ») fortement concentree n'a pas affecte O. lignaria (Tab. II, Figs. 1-2). Des applications topiques de cette huile ont montre des effets toxiques retardes pour A. mellifera, mais aucun effet toxique aigu n'est apparu (Tab. Il, Fig. 3). Le propiconazole n'a pas ete toxique par contact pour O. lignaria ni pour A. mellifera (Tab. Il, Figs. 1-3), mais l'a ete par voie orale (Tabs. II, III, Figs. 2, 4). Le captane est reste sans effet sur A. mellifera, mais a presente des effets toxiques retardes par contact et par voie orale pour O. lignaria (Tabs. II, III, Figs. 1-5). Comme l'on si attendait, le dimethoate a ete toxique pour les deux especes (Tab. III). Le benomyl ne semble etre toxique pour aucune des deux especes. Etant donnes les effets observes du captane sur les femelles d'O. lignaria, l'utilisation de ce fongicide devrait etre evite lorsque cette espece visite activement la zone a traiter. Le captane peut ne pas affecter l'activite pollinisatrice des adultes d'A. mellifera, on sait neanmoins que le captane et l'iprodione tuent le couvain d'abeilles et reduisent donc la force de la colonie. L'huile de margousier pourrait etre un fongicide compatible avec les abeilles durant la periode de pollinisation, si l'exposition directe est evitee. Pour empecher les abeilles de consommer du nectar contamine par le propiconazole, nous suggerons de ne pas utiliser ce pesticide pendant les miellees. Pour conclure, a l'exception de l'action du captane sur O. lignaria, les produits testes devraient etre non toxiques pour les deux especes d'abeilles et la fonction pollinisatrice ne devrait pas etre affectee tant que l'exposition directe est evitee. Il est pourtant necessaire de poursuivre les recherches sur les effets subletaux et les effets de synergie avec d'autres fongicides et les substances qui sont couramment ajoutees aux melanges de cuve.