Per- and polyfluoroalkyl substances (PFAS) are synthetic organofluorine compounds known for their chemical and physical stability as well as their wide range of uses. Some PFAS are widely distributed in the environment, leading to concerns related to both environmental and human health. High temperature thermal treatment (i.e., incineration) has been utilized for PFAS treatment, but this requires significant infrastructure and energy, prompting interest in lower temperature approaches that may still lead to efficient destruction. Lower treatment temperatures, however, increase the potential for incomplete PFAS mineralization and formation of volatile organofluorine (VOF) products. Herein, we report the formation of novel VOF products that include chlorinated and brominated compounds during the thermal treatment of potassium perfluorohexane sulfonate (PFHxS), a representative perfluoroalkyl acid (PFAA). By comparing the gas chromatography-mass spectrometry (GC-MS) results of known VOF stocks to evolved VOF during thermal treatment of PFAS, the formation of perfluorohexyl chloride and perfluorohexyl bromide was observed when PFHxS was heated at temperatures between 275 and 475 °C in the presence of NaCl and NaBr, respectively. To our knowledge, this is the first report of chlorinated or brominated VOF products during thermal treatment of a PFAA. These findings suggest that a range of mixed halogenated VOF may form during thermal treatment of PFAS at relatively low temperature (e.g., 500 °C) and that these can be a function of salts present in the matrix.