The real-time simulation of large many-body quantum systems is a formidable task, that may only be achievable with a genuine quantum computational platform. Currently, quantum hardware with a number of qubits sufficient to make classical emulation challenging is available. This condition is necessary for the pursuit of a so-called quantum advantage, but it also makes verifying the results very difficult. In this paper, we flip the perspective and utilize known theoretical results about many-body quantum critical dynamics to qualitatively benchmark digital quantum hardware and various error mitigation techniques. In particular, we benchmark against known universal scaling laws in the Hamiltonian simulation of a time-dependent transverse-field Ising Hamiltonian of up to 133 qubits. Incorporating only basic error mitigation and suppression methods, our study shows reliable control up to a two-qubit gate depth of 28, featuring a maximum of 1396 two-qubit gates, before noise becomes prevalent. These results are transferable to applications such as Hamiltonian simulation, variational algorithms, optimization, or quantum machine learning. We demonstrate this on the example of digitized quantum annealing for optimization and identify an optimal working point in terms of both circuit depth and time step on a 133-site optimization problem. Published by the American Physical Society 2024