The mid-infrared emission mechanism of line-and-space structures of metallic plates on dielectric materials is substantiated using high conductive n-doped (n++-) GaN–semi-insulating (SI-) GaN microstripe structures on an SI-GaN epitaxial layer, which was veiled when using line-and-space structures of Au plates. The present structure exhibits a few thermal emission lines originating from electric dipoles resonating with the coherent longitudinal optical (LO) phonon-like lattice vibration, which are formed by the local depolarization electric field in the surface n++-GaN/SI-GaN/n++-GaN regions. The energies of the LO-phonon-like modes shift from the original LO-phonon energy of GaN to the lower energy region, which contrasts with the LO-phonon resonant emission from the microstructures on GaAs. These emission lines have another notable feature, i.e. the observed peak energies are independent of the polar emission angle for both s- and p-polarizations, unlike the emissions by surface phonon polaritons showing a significant directive nature of peak energies. The results show that each peak energy of the present emission lines is positioned at the zero-point of the real part of the electric permittivity comprising the components of the transverse optical phonon and other electric dipoles induced by the LO-like modes, excluding the target mode. The significant peak-energy shift of the LO-like phonons is applicable to materials with wide Reststrahlen bands, which contrasts with that of the nearly LO-phonon resonating feature of materials with narrow Reststrahlen bands, such as GaAs. The peak energy shift depending on the emission direction is observed for Au–GaN stripe structures. This property is ascribed to the imperfect Au/GaN interface with surface states through the theoretical analysis of the modified electric permittivity in the surface region, numerical simulation of the local electric field via finite-difference time-domain calculation, and experimental studies on a Ti–GaN structure and emission peaks originating from an LO-like phonon of the α-Al2O3 substrate.