Onomatopoeia Words Research Articles

The Onomatopoeia In Selected Poems By Edgar Allan Poe

Background of this research is the existence of onomatopoeia in Edgar Allan Poe’s selected poems namely “The Bells” and “The Raven”. The writer uses Ullman’s theory as a reference to analyze the types of onomatopoeia and uses contextual meaning in interpreting the word onomatopoeia in context. The purpose of this study is to find the types of onomatopoeia and also to describe the contextual meaning of onomatopoeia words in selected poems by Edgar Allan Poe. Descriptive Qualitative method used in this research. The analysis begins by identifying words that are onomatopoeic and grouped based on Ullman's theory, namely primary (PO) and secondary (SO) types, then, identifying contextual meanings. This research resulted in 26 words, 15 words in the poem "The Bells" and 11 words in the poem "The Raven". The results of the analysis types of onomatopoeia are 17 words including primary onomatopoeia, and 9 words including secondary onomatopoeia. Analysis of the meaning in the Bells’ Poem, all the words are produced from the sound of objects (Bells). While in The Raven's poem, it is found that there are human, animal (raven) voices and the sounds of other objects.

Types of Onomatopoeia Found in Comic Jojo's Bizarre Adventure: Jojolion

This study showed that onomatopoeia is a sound word that describes an event that occurs frequently in daily life. Finding the different types of onomatopoeia used in a comic is the goal of this study. The comic book Jojo's Bizarre Adventure: Jojolion served as the study's data source. This study also uses Elizabeth's (2013) onomatopoeia theory to help identify the many types of onomatopoeia in the Jojo's Bizarre Adventure: Jojolion comic. This study combined the method of observation with a qualitative descriptive approach. Reading comics, identifying and attempting to understand onomatopoeia words and their types, then taking notes on the findings are some of the steps of the observation method that is utilized. This study employed the comic book Jojo's Bizarre Adventure: Jojolion and discovered several types of onomatopoeia, including Mechanical, Fast Motion, Food Preparation and Eating, Fighting, and the last Animal. 50 data of onomatopoeia found in the comic Jojo's Bizarre Adventure: Jojolion, the type of Fast Motion found the most with 31 data or 62%, followed by Fighting with 8 data or 16%, then Mechanical 6 data or 12%, Food Preparation and Eating with 4 data or 8% and Animal 1 data or 2%.

Onomatopoeia Found in Shazam Comic

This study aims to find out the type of onomatopoeia used in the comic and analyse the meaning of the onomatopoeic word. The data were taken from Shazam comic written by Geoff Johns. Observation method was used in collecting the data with several steps applied such as reading, identifying and note taking the onomatopoeic words. This study applied descriptive qualitative method to analyse the data. The theory of types of onomatopoeia by Bredin (1996) was used to analyse the data. This study found fifty five (55) onomatopoeia. Those onomatopoeia words are divided into three types, such as 28 data of direct onomatopoeia, 14 data of associative onomatopoeia, 13 data of exemplary onomatopoeia. Direct onomatopoeia became dominant type used because the comic tells about superhero against enemies who want to destroy the world. The use of onomatopoeia in comic is very important since comic is sequential series of image with character and conversation inside.

ONOMATOPOEIA IN AVATAR “THE LAST AIR BENDER NORTH AND SOUTH”

Comic is an image juxtaposed with other images in a sequence and make a story. The onomatopoeia word is used to build a story as well as for visual effects in comic stories. This study investigated onomatopoeia emerged in Avatar “The Last Air Bander-North and South” Comic Chapter 1. This study applied descriptive qualitative method. The data collection was carried out by using the observation through several stages, such as reading comics, highlighting the onomatopoeia found in comic, classifying onomatopoeia according to its type, and analyzing the meaning of onomatopoeia. This study used the theory from Bredin (1996) to determine the type of onomatopoeic word. On the other hand, the meaning of onomatopoeic words was analyzed using the theory from Thomas (1995). The results of this study indicated that three types of onomatopoeia found in comics, they were 32 (76%) direct onomatopoeia, 2 (5%) associative onomatopoeia, and 8 (19%) exemplary onomatopoeia. The meaning of onomatopoeic words contained in comics was included in abstract and contextual meaning.

An Analysis Types of Onomatopoeia Words in Justice League Comic

Onomatopoeia is naming objects or action based on the imitation of sounds associated with the object or actions. There are two problems to be solved in this study, namely; (1) what types of onomatopoeic words are found in Justice League comic; (2) how does the context of situation help determine in Justice League Comic. This study used two theories to solve the problems, the first one is a theory proposed by Elizabeth (2013) to identify the types of onomatopoeia, and the second theory is from Halliday and Hasan (1989) used to analyze the context of the situation found in Justice League Comic. The data were collected through library research by reading the comic, identifying the onomatopoeic words, note-taking the onomatopoeic words, and this research used descriptive qualitative method to analyze the data descriptively and qualitatively to support the explanation by presenting the percentage of the data in a table to show which one is the most present data found in Justice League. The result of this study shows the types of onomatopoeic. From 29 data found in the Justice League Comic by Daniel Kibblesmith, the types of onomatopoeic mechanical is most commonly occurs with 13 data or 44,8%.

An Analysis Fighting Types of Onomatopoeia Words Found in “Superman The Doomsday Wars” Comic Written by Dan Jurgens

People usually do imitation of an object such as animals, engine, or other object which produces sounds. This is to emphasizes the words, sentences, or utterances. It also helps to visualize the thing or object being discussed. This such imitation is called Onomatopoeia. This kind of word may appear in a written text, such as comic. This study aims to analyze the fighting type of onomatopoeic words in a comic entitled Superman: The Doomsday wars comic This study used theory that proposed by Elizabeth (2013) to identify the fighting types of Onomatopoeia found in Superman: The Doomsday wars comic. The data were collected by using observation method and note taking techniques. This study is a qualitative method and presented the analysis descriptively. The result of the study shows 29 data fighting types of onomatopoeia that found in Superman: The Doomsday Wars comic. This is because the story of this comic is about a battle between Superman and his Enemy, Doomsday.

한국어 교육을 위한 의성어⋅의태어 선정과 교육방안 연구

Objectives The purpose of this study is to make a list of onomatopoeia words and mimetic words for Korean language education and to present systematic and effective teaching and learning methods of onomatopoeia words and mimetic words that can be used in the field of Korean language education.
 Methods As a research method, a list of onomatopoeia words and mimetic words for Korean education is prepared by analyzing the vocabulary list for Korean language education of previous researchers, the vocabulary list of TOPIK, and the onomatopoeia words and mimetic words list in elementary school textbooks. In addition, it is divided into general and academic purposes according to the learner's Korean learning purpose, and effective Korean teaching and learning methods are presented based on the vocabulary list.
 Results Through this study, a total of 94 vocabulary words appeared in common, The list of onomatopoeia words and mimetic words essential for Korean language education was presented separately into beginner, intermediate, and advanced grades. In addition, a total of 319 extended onomatopoeia words and mimetic words were listed so that they can be used as supplementary materials when expanding onomatopoeia words and mimetic words education in the Korean language education field. Based on the onomatopoeia words and mimetic words created in this way, specific Korean teaching and learning methods using K-POP ‘Gee’ and Korean short story ‘Shower(소나기)’ were presented.
 Conclusions This study is meaningful in that it established a list of onomatopoeia and onomatopoeia for Korean language education to help Korean language learners expand their vocabulary and improve their communication skills through effective onomatopoeia and onomatopoeia education. Using the onomatopoeia and onomatopoeia list built through this study, it can serve as a reference for Korean language teachers to write Korean textbooks or teach Korean, and for learners, it can serve as a meaningful vocabulary material to expand their vocabulary qualitatively.

한국문학작품의 번역품질제고를 위한 중국어 번역전략 연구 - 의성‧의태어를 중심으로

한국문학작품의 번역품질제고를 위한 중국어 번역전략 연구 - 의성‧의태어를 중심으로

Analysis of Onomatopoeia Words in Japanese Puns

Analysis of Onomatopoeia Words in Japanese Puns

Cosmology of Japanese Culture and Language: A Survey into the Culture Character-Defining Function of Onomatopoeia Words in Japanese

Cosmology of Japanese Culture and Language: A Survey into the Culture Character-Defining Function of Onomatopoeia Words in Japanese

ANALYSIS ONOMATOPOEIA IN SELECTED POEMS BY LEE EMMETT

The aims of this article are to analysis onomatopoeia with use some poems of Lee Emmett. There are five poems that have been analyzed: running water, Bake a Cake, wind and rain, the gentle sound of rain, and See the Skater. These articles, Authors apply observation method and note taking technique. The process of this article covers several steps such as read the poems, identify, and make a table to collect Onomatopoeia word. From five poems that have been analyzed, there are two types of onomatopoeia word; primary onomatopoeia (PR) and secondary onomatopoeia (SC). Onomatopoeia found as many as 21 words. From 21words, the dominant types and meaning that used in five poems are secondary onomatopoeia; 15 words. This article is to help readers easier to understand the meaning of sound trough poems by Lee Emmet.

Translation of Onomatopoeia Words in The Republic of Wine From the Perspective of Relevance Theory

The novel The Republic of Wine is one of the masterpieces of Mo Yan with a large number of onomatopoeia words, which are used to make the novel more vivid and interesting. The novel was translated by Howard Goldblatt who conveyed the intention of the author in the original text to Western readers. The translation version is clear and logic which makes readers easy to understand. This paper analyzes the translation of the onomatopoeia words in Mo Yan’s novel The Republic of Wine in the light of Relevance Theory in order to make contribution to the translation of the onomatopoeia words. The method of omission will not change the intention of the author in original text and can make the translation text understandable for readers. Substitution can put correspond English onomatopoeia in the place of the original words in order to help the readers obtain sufficient contextual effects. Paraphrase is used to explain the exact meaning of the original onomatopoeia words.

Difficulty of Computing the Meaning of Words: A Case of Onomatopoeia Words

Difficulty of Computing the Meaning of Words: A Case of Onomatopoeia Words

17세기 한국어의 의성어와 의태어 연구

17세기 한국어의 의성어와 의태어 연구

A perceptual advantage for onomatopoeia in early word learning: Evidence from eye-tracking

A perceptual advantage for iconic forms in infant language learning has been widely reported in the literature, termed the “sound symbolism bootstrapping hypothesis” by Imai and Kita (2014). However, empirical research in this area is limited mainly to sound symbolic forms, which are very common in languages such as Japanese but less so in Indo-European languages such as English. In this study, we extended this body of research to onomatopoeia—words that are thought to be present across most of the world’s languages and that are known to be dominant in infants’ early lexicons. In a picture-mapping task, 10- and 11-month-old infants showed a processing advantage for onomatopoeia (e.g., woof woof) over their conventional counterparts (e.g., doggie). However, further analysis suggests that the input may play a key role in infants’ experience and processing of these forms.

An Analysis on Onomatopoeic Words and their Translation Procedures in Harry Potter and The Prisoner of Azkaban and Its Translation Version

Novel as the most famous genre of literature always succeeds to please its readers with its own way. It offers many stylistic language features such as onomatopoeia that can alure the readers to enter its world. Onomatopoeia is one of the most appealing feature in the novel Harry Potter and The Prisoner of Azkaban . This research discusses the onomatopoeic words in Harry Potter and The Prisoner of Azkaban by J.K. Rowling and its translation version Harry Potter dan Tawanan Azkaban. For the purpose of the research, two problems are formulated. The first problem is what word classes of onomatopoeia that are found in the novel Harry Potter and The Prisoner of Azkaban . The second problem of the research is on the procedures applied in translating the onomatopoeia found in the novel. This research is a qualitative and library research. The data are the onomatopoeia words found in the novel Harry Potter and The Prisoner of Azkaban by J.K. Rowling and its translation version Harry Potter dan Tawanan Azkaban . Based on the research analysis, followings are the answers to the research problems respectively. From the data collected, there are 58 onomatopoeic words found. The onomatopoeic words are of different word classes; namely verb, noun, adjective and interjection. Most of the onomatopoeic words are verbs. To answer the second problem, there are five translation procedures used by the translator in translating the onomatopoeic words of the source text into the target text. They are borrowing (2 data), literal translation (14 data), transposition (8 data), modulation (1 data) and equivalence (33 data). Equivalence appears to be the most frequently used.

한국어와 중국어의 인터넷 의성의태어 비교

한국어와 중국어의 인터넷 의성의태어 비교

オノマトペロリ：味覚や食感を表すオノマトペによる料理レシピのランキング

This paper proposes a ranking methodology of cooking recipe by using fitness value between a recipe and onomatopoeia. This system is implemented as a function of a cooking recipe search site “Onomatoperori”. By using onomatopoeia, users can find what they want to cook from their ambiguous idea. We defined formulas for calculating fitness value between recipe and onomatopoeia by using mutual information between onomatopoeia and a word in title or description of recipes. In addition, we defined the similarity measure between onomatopeia words by mapping their words by using 15 sentimental dimensions for expressing the tastes and textures of the dishes. And we improve the ranking methodology by using the similarity among onomatopoeia words. By using these ranking methodologies we can search the cooking recipes which are related to the onomatopoeia although they do not include the onomatopeia word in the recipes.

クラスタ分析を用いた商品レビューに含まれるオノマトペに基づく商品カテゴリの類型化

クラスタ分析を用いた商品レビューに含まれるオノマトペに基づく商品カテゴリの類型化

Use and gender differences of onomatopoeia and mimetic words on internet

Use and gender differences of onomatopoeia and mimetic words on internet