Although structured clinical interviews are considered the gold standard for assessing binge eating disorder (BED), the self-administered Binge Eating Scale (BES) has been widely used as a screening tool for BED in clinical research. However, the psychometric properties of the BES among Chinese young adults remain unclear. This study aimed to examine the validity of a Chinese version of the BES with a large sample. A total of 2182 young adult college students were tested using the Simplified Chinese version of BES (SCBES), the 7-Item Binge-Eating Disorder Screener (BEDS-7), the Zung Self-Rating Depression Scale (SDS), the Generalized Anxiety Disorder Scale (GAD-7), and the Dual-Modes of Self-Control Scale (DMSC). The frequency of objective binge-eating episodes was used as a measure of severity. Validity and reliability of the SCBES were assessed through multiple analyses, along with the item analysis. The data revealed that the SCBES demonstrated reasonable reliability and validity. The Cronbach's α value was 0.813, with a one-month test-retest reliability of 0.835. The exploratory factor analysis (EFA) extracted three first-order factors, which explained a total of 53.82% of the variance. The confirmatory factor analysis (CFA) confirmed the three-factor model (ie, Binge-eating behaviors, Lack of control, Negative affects related to overeating), with a good model fit. The SCBES also demonstrated excellent concurrent and criterion validity, significantly correlating with the BEDS-7 and frequency of objective binge-eating episodes (r=0.760-0.782, p<0.001). Gender, body mass index, depression, anxiety, impulsivity, and self-control were significantly associated with the total score of SCBES. The SCBES demonstrated sound psychometric properties and exhibited good cross-cultural adaptability in Chinese young adults, with a novel three-factor model fitting the data best. This scale could serve as a useful screening tool for identifying the severity of binge eating behaviors among Chinese youths.