Women with endometriosis may constitute a group at a particularly increased risk of pregnancy-related complications. Furthermore, women selected for assisted reproductive technology (ART) are exposed to additional endocrinological and embryological factors that have been associated with adverse pregnancy outcomes. This study aimed to investigate the independent effect of endometriosis, adenomyosis, and various ART-related factors on adverse maternal, placental, fetal, and neonatal outcomes. Published randomized controlled trials, cohort studies, and case-control studies were considered eligible. PubMed, MEDLINE, ClinicalTrials.gov, Embase, and Scopus were systematically searched up to 1 March 2024. This systematic review and meta-analysis was performed in line with the PRISMA and the MOOSE reporting guidelines. To thoroughly investigate the association between endometriosis/adenomyosis and adverse pregnancy outcomes, sub-analyses were conducted, whenever possible, according to: the method of conception (i.e. ART and non-ART conception), the endometriosis stage/phenotype, the coexistence of endometriosis and adenomyosis, any pre-pregnancy surgical treatment of endometriosis, and the form of adenomyosis. The odds ratio (OR) with 95% CI was used as effect measure. The quality of evidence was assessed using the GRADE approach. We showed a higher risk of placenta previa in women with endometriosis compared to controls (34 studies, OR 2.84; 95% CI: 2.47, 3.26; I2 = 83%, moderate quality). The association was observed regardless of the method of conception and was particularly strong in the most severe forms of endometriosis (i.e. rASRM stage III-IV endometriosis and deep endometriosis (DE)) (OR 6.61; 95% CI: 2.08, 20.98; I2 = 66% and OR 14.54; 95% CI: 3.67, 57.67; I2 = 54%, respectively). We also showed an association, regardless of the method of conception, between endometriosis and: (i) preterm birth (PTB) (43 studies, OR 1.43; 95% CI: 1.32, 1.56; I2 = 89%, low quality) and (ii) cesarean section (29 studies, OR 1.52; 95% CI: 1.41, 1.63; I2 = 93%, low quality). The most severe forms of endometriosis were strongly associated with PTB. Two outcomes were associated with adenomyosis both in the main analysis and in the sub-analysis that included only ART pregnancies: (i) miscarriage (14 studies, OR 1.83; 95% CI: 1.53, 2.18; I2 = 72%, low quality) and (ii) pre-eclampsia (7 studies, OR 1.70; 95% CI: 1.16, 2.48; I2 = 77%, low quality). Regarding ART-related factors, the following associations were observed in the main analysis and confirmed in all sub-analyses conducted by pooling only risk estimates adjusted for covariates: (i) blastocyst stage embryo transfer (ET) and monozygotic twinning (28 studies, OR 2.05; 95% CI, 1.72, 2.45; I2 = 72%, low quality), (ii) frozen embryo transfer (FET) and (reduced risk of) small for gestational age (21 studies, OR 0.59; 95% CI, 0.57, 0.61; P < 0.00001; I2 = 17%, very low quality) and (increased risk of) large for gestational age (16 studies, OR 1.70; 95% CI, 1.60, 1.80; P < 0.00001; I2 = 55%, very low quality), (iii) artificial cycle (AC)-FET and pre-eclampsia (12 studies, OR 2.14; 95% CI: 1.91-2.39; I2 = 9%, low quality), PTB (21 studies, OR 1.24; 95% CI 1.15, 1.34; P < 0.0001; I2 = 50%, low quality), cesarean section (15 studies, OR 1.59; 95% CI 1.49, 1.70; P < 0.00001; I2 = 67%, very low quality) and post-partum hemorrhage (6 studies, OR 2.43; 95% CI 2.11, 2.81; P < 0.00001; I2 = 15%, very low quality). Severe endometriosis (i.e. rASRM stage III-IV endometriosis, DE) constitutes a considerable risk factor for placenta previa and PTB. Herein, we recommend against superimposing on this condition other exposure factors that have a strong association with the same obstetric adverse outcome or with different outcomes which, if coexisting, could determine the onset of an ominous obstetric syndrome. Specifically, we strongly discourage the use of AC regimens for FET in ovulatory women with rASRM stage III-IV endometriosis or DE. We also recommend single ET at the blastocyst stage in this high-risk population. CRD42023401428.