Transgender and gender diverse (TGGD) athletes have distinct nutrition and training considerations. Guidance for nutrition and sport professionals working with TGGD athletes is lacking, especially when addressing sex-specific data. The purpose of this case series was to depict nutrition and training assessment approaches and recommendations for TGGD athletes involved in strength sports or resistance training. Six types of data informed each case presentation, including: demographic, anthropometric, health history, and survey data (Eating Competence Scale, Exercise Benefits and Barriers Scale); a 3-day food and physical activity record; and an in-depth interview. Nine TGGD athletes assigned female at birth (AFAB) presented with a range of gender identities, experiences, sport involvement, and transition journeys. Most athletes consumed inadequate energy and fiber, adequate or marginally high levels of saturated fat and added sugars, and high levels of sodium. Most athletes scored low on the Eating Competence Scale and high on the Exercise Benefits and Barriers Scale. Nutrition and sports professionals can individualize the care they provide for TGGD athletes when addressing sex-specific data and help athletes ensure they are meeting their nutrient needs.