The high consumption of crabs (Ucides cordatus) stimulated interest in the present study on the northern coast of Brazil, which encompasses a preserved area of mangrove forest. The objective was to describe and quantify the transfer of metals from the muddy sediments to the leaves of the Rhizophora mangle, and thence the crabs and humans. The samples were collected along two transects, while samples of hair were obtained from local habitants. The pH, interstitial salinity, Eh (mV) were measured, the granulometry and mineralogical and multi-element chemical analyses were run, and the organic material determined. The sediments are silty-clayey, composed of quartz, kaolinite, iron oxides, and illite, as well as smaller portions of smectite, pyrite, halite, and high levels of SiO2 (56.5%), Al2O3 (18.5%), and Fe2O3 (7%). The elements Zn, Sr, As, and Zr are concentrated in the leaves, while the bioaccumulation of Zn, Se, Sr, and As was recorded in the crabs, of which, Se is the most concentrated in the tissue of the muscles and the hepatopancreas. The concentrations of nutrient and toxic elements were similar in all age groups (hair samples), with only Hg presenting an increasing concentration between infants and adults. The highest rates of transfer were recorded for the elements Zn and Se in the crabs and Hg in leaves and hair. The accumulation of metals in the leaves and crabs reflects the chemical composition of the sediments and low rates of sediment-vegetation-crab transfer, with the exception of Hg, which accumulated in the hair.