By considering a non-linear electroweak chiral Lagrangian, including the Higgs, coupled to heavy quarks, and the equivalence theorem, we compute the one-loop scattering amplitudes W^+W^-rightarrow tbar{t}, ZZrightarrow tbar{t} and hhrightarrow tbar{t} (in the regime M_t^2/v^2ll sqrt{s}M_t/v^2ll s/v^2 and to NLO in the effective theory). We calculate the scalar partial-wave helicity amplitudes which allow us to check unitarity at the perturbative level in both M_t/v and s/v. As with growing energy perturbative unitarity deteriorates, we also introduce a new unitarization method with the right analytical behavior on the complex s-plane and that can support poles on the second Riemann sheet to describe resonances in terms of the Lagrangian couplings. Thus we have achieved a consistent phenomenological description of any resonant tbar{t} production that may be enhanced by a possible strongly interacting electroweak symmetry breaking sector.