For dealing with the energy consumption in multi-agent systems (MASs), an event-triggered (ET) methodology is promising, which relies on the activation of communication devices only when communication of data is needed. This paper explores the leaderless consensus for nonlinear MASs using an adaptive ET approach via an output feedback methodology. This adaptive ET scheme is preferred as it can adapt to the environment through setting a communication threshold. The proposed approach renders the observed states of agents by use of nonlinear observers in an output feedback control dilemma, making it more practical. Simple Luenberger observers are developed to avoid the problem of always measuring agents’ states. The strategy of adaptive ET-based control is employed to minimize resource use and information transmission. Design conditions for the observer-based adaptive ET consensus control of nonlinear MASs have been derived via a Lyapunov function, containing state estimation error, consensus error, adaptation term, and nonlinearity bounds. In contrast to the existing methods, the present approach applies a more practical output feedback schema, uses adaptive ET proficiency, and deals with nonlinear agents. An example of a formation of autonomous underwater vehicles achieving the basic consensus realization between displacement and velocity is included to illustrate the viability of the resultant approach.