Neutrophils are key mediators of inflammation during acute liver injury (ALI). Emerging evidence suggests that they also contribute to injury resolution and tissue repair. However, the different neutrophil subsets involved in these processes and their kinetics are undefined. Herein, we characterized neutrophil kinetics and heterogeneity during ALI. We used the carbon tetrachloride model of ALI and employed flow cytometry, tissue imaging, and quantitative RT-PCR to characterize intrahepatic neutrophils during the necroinflammatory early and late repair phases of the wound healing response to ALI. We FACS sorted intrahepatic neutrophils at key time points and examined their transcriptional profiles using RNA-sequencing. Finally, we evaluated neutrophil protein translation, mitochondrial function and metabolism, reactive oxygen species content, and neutrophil extracellular traps generation. We detected 2 temporarily distinct waves of neutrophils during (1) necroinflammation (at 24 hours after injury) and (2) late repair (at 72 hours). Early neutrophils were proinflammatory, characterized by: (1) upregulation of inflammatory cytokines, (2) activation of the noncanonical NF-κB pathway, (3) reduction of protein translation, (4) decreased oxidative phosphorylation, and (5) higher propensity to generate reactive oxygen species and neutrophil extracellular traps. In contrast, late neutrophils were prorepair and enriched in genes and pathways associated with tissue repair and angiogenesis. Finally, early proinflammatory neutrophils were characterized by the expression of a short isoform of C-X-C chemokine receptor 5, while the late prorepair neutrophils were characterized by the expression of C-X-C chemokine receptor 4. This study underscores the phenotypic and functional heterogeneity of neutrophils and their dual role in inflammation and tissue repair during ALI.