In this paper, we propose a novel approach to enhance spectral efficiency in communication systems by dynamically adjusting the mapping between cyclic permutation coding (CPC) and its injected form. By monitoring channel conditions such as interference levels and impulsive noise strength, the system optimises the coding scheme to maximise data transmission reliability and efficiency. The CPC method employed in this work maps information bits onto non-binary symbols in a cyclic manner, aiming to improve the Hamming distance between mapped symbols. To address challenges such as low data rates inherent in permutation coding, injection techniques are introduced by removing δ column(s) from the CPC codebook. Comparative analyses demonstrate that the proposed dynamic adaptation scheme outperforms conventional permutation coding and injection schemes. Additionally, we present a generalised mathematical expression to describe the relationship between the spectral efficiencies of both coding schemes. This dynamic approach ensures efficient and reliable communication in environments with varying levels of interference and impulsive noise, highlighting its potential applicability to systems like power line communications.