Non-alcoholic fatty liver disease (NAFLD) is the leading chronic liver disease worldwide, with a progressive form of non-alcoholic steatohepatitis (NASH). It may progress to advanced liver diseases, including liver fibrosis, cirrhosis, and hepatocellular carcinoma. NAFLD/NASH is a comorbidity of many metabolic disorders such as obesity, insulin resistance, type 2 diabetes, cardiovascular disease, and chronic kidney disease. These metabolic diseases are often accompanied by systemic or extrahepatic inflammation, which plays an important role in the pathogenesis and treatment of NAFLD or NASH. Metabolites, such as short-chain fatty acids, impact the function, inflammation, and death of hepatocytes, the primary parenchymal cells in the liver tissue. Cholangiocytes, the epithelial cells that line the bile ducts, can differentiate into proliferative hepatocytes in chronic liver injury. In addition, hepatic non-parenchymal cells, including liver sinusoidal endothelial cells, hepatic stellate cells, and innate and adaptive immune cells, are involved in liver inflammation. Proteins such as fibroblast growth factors, acetyl-coenzyme A carboxylases, and nuclear factor erythroid 2-related factor 2 are involved in liver metabolism and inflammation, which are potential targets for NASH treatment. This review focuses on the effects of metabolic disease-induced extrahepatic inflammation, liver inflammation, and the cellular and molecular mechanisms of liver metabolism on the development and progression of NAFLD and NASH, as well as the associated treatments.