badminton to tapioca. Ironically, these enterprises prove successful, but Ludovic withdraws from the management team before he can profit from these initiatives. What follows is the downward spiral. He drifts through a few jobs and a few mistresses until, at rock bottom, a wealthy girl many years his junior falls in love with him, finds him a job in the family business, and declares her desire to marry him. His trip to Zermatt was simply a little bachelor holiday before the marriage. What makes this novel stand out is certainly not the plot, but the combination of irony and insight with which Grimbert treats Ludovic. The story really unfolds in the main character’s mind, and details the steps leading to Ludovic’s painful recognition that the great love of his life has always been himself. Such a pattern flirts with nombrilisme, but Grimbert skillfully avoids that danger as she teases out the stages of Ludovic’s “almost” discoveries . It is a tribute to the subtlety of the novel that the main character proves as successful at forgetting what he has learned about himself as he is at occasionally breaking through the barrier of his narcissism to achieve some fleeting insight. One way Grimbert sustains the reader’s interest is by slowly shifting from the comic flourishes in the early portions to a depiction of Ludovic’s growing confinement, not in a marriage, a job, or a relationship, but within himself. The young Ludovic could complacently express indignation at his ex-wife’s introducing their son to her new boyfriend “only” a month after she met the man, but the older Ludovic, alone in the ski resort, can only imagine that the young woman who loves him now, will be divorcing him in ten years. All his life Ludovic has been in flight, from his responsibilities , and from himself. This pattern does not change at the novel’s end. Instead of meeting his fiancée at the Zematt station, he just leaves the hotel on foot, marching into the snow and cold toward a distant village one has no reason to believe he will reach. Florida State University William Cloonan Khoury-Ghata, Vénus. La fiancée était à dos d’âne. Paris: Mercure de France, 2013. ISBN 978-2-7152-3435-2. Pp. 159. 16,50 a. Nineteenth-century Algeria and France furnish the background for the novel’s historical as well as fictional characters. The plot is woven around the captivity of Abdelkader ibn Muhieddine, Islamic scholar, Sufi, political and military leader, regarded by some Algerians as a national hero. He had fought against the French colonial invasion. The chief rabbi of Mascara, acquainted with the Muslim warlord, crosses the desert to visit the Qurayzas, a nomadic tribe, from whom he selects a young woman to offer as fiancée for Emir Abdelkader. Rabbi Haïm’s intention is to secure, through marriage, protection for the Jewish community condemned to wander in fear of extermination. Eight thousand Jews had already been killed in the massacre at Mascara in 1835. The city was founded by the Turks as a military garrison in 1701 256 FRENCH REVIEW 87.4 Reviews 257 who also settled a Jewish community there around 1790. In 1832 Abdelkader chose Mascara as his headquarters. In 1835, the town was reduced to ruins by the French. Control of the town was contested until 1841.Abdelkader, continuously embroiled in military maneuvers, was finally captured and taken to France. For most of the novel he remains imprisoned.Yudah, the chosen one, is led across the desert to Abdelkader’s encampment only to find he is away at war. His defeated followers are later shipped to the island Sainte Marguerite in the Mediterranean. In Abdelkader’s absence, his wives ignore Yudah. Her arrival, unexpected and inopportune, leaves her in isolation, spending her time in long meditative walks. Nostalgia for the desert and wisdom of her people’s ways accompany her. Expelled from the island to France, she continues her quest to find the Emir, to fulfill the mission and expectations entrusted to her. The theme of rapprochement permeates the novel. Symbolic is Yudah’s ride on the donkey: straddling two worlds...
Read full abstract