AbstractEcological and geographical factors shape the current distribution of species. Analysing their interplay in a phylogenetic framework is key to understand the historical processes that have shaped the evolution of a group. Here, we modelled the ecological niches and geographic distributions of the five species of doraditos (Pseudocolopteryx spp.) to study their biogeographic histories, niche evolution and speciation process in a phylogenetic framework. Our potential distribution models uncovered novel range‐wide distributional patterns and seasonal movements in the doraditos, where four species are migratory with distinct breeding and non‐breeding distributions, and one (P. sclateri) exhibits a complex spatiotemporal distribution indicating nomadism. Ecological niche pairwise comparisons showed that none of the doraditos have equivalent niches and that niche differences are due to species‐specific habitat preferences. Phylogenetically weighted geographical and ecological analyses showed patterns of allopatric speciation and niche lability in the evolution of doraditos. The divergence of P. sclateri seems tied to its tropical‐to‐temperate wetland specialization. The montane P. acutipennis expanded to human‐modified lowlands following speciation, highlighting the need to control for post‐speciational changes in ecological niche comparisons as done here. In turn, P. dinelliana, P. citreola and P. flaviventris showed essentially allopatric breeding distributions, as a product of environmentally mediated divergence during their speciation processes. The distribution and migration data of the recently diverged cryptic sister species P. citreola and P. flaviventris are consistent with two possible speciation scenarios: peripatric speciation and migration dosing speciation.