We report here the orchestration of molecular ion networking (MoIN) and a set of computational and informatics assisted structural elucidation approaches in the discovery of 23 new prenyl-flavonoids and 13 known molecules from Daphne giraldii Nitsche (Thymelaeaceae), some of which possess significant bioactivity against hepatoma carcinoma. Daphnegiratriprenylone A (DPTP-A) represents the class of polyprenyl-flavonoids possessing a triprenyl substitution, and was identified with the guidance of mass spectrometry and nuclear magnetic resonance combined with computational approaches. This approach illustrates a paradigm shift in the application of computational tools for the direct assignment of new natural product structures and it was demonstrated to be reliable compared to conventional 2D-NMR techniques. Seventeen compounds exhibited potent and selective activity against Hep3B cells (IC50 ranging from 0.42 to 7.08 μM). Tyrosine kinase FGFR1 has emerged as a potential target of polyprenyl-flavonoids by a reverse pharmacophore mapping approach. We validated that the prenyl-flavonoids effectively inhibit FGFR1 using the Mobility Shift Assay, Western blot and molecular dynamics simulations, and the results suggest significant potency of the compounds towards FGFR1. These findings provide a new chemical class with strong links to traditional medicines, possessing reasonable safety for developing potential therapeutic agents for FGFR1-related diseases.