The incidence of cardiovascular disorders is continuously rising, and there are no effective drugs to treat diabetes-associated heart failure. Thus, there is an urgent need to explore alternate approaches, including natural plant extracts, which have been successfully exploited for therapeutic purposes. The current study aimed to explore the cardioprotective potential of Phoenix dactylifera (PD) extract in experimental diabetic cardiomyopathy (DCM). Following in vitro phytochemical analyses, Wistar albino rats (N = 16, male; age 2-3 weeks) were fed with a high-fat or standard diet prior to injection of streptozotocin (35 mg/kg i.p.) after 2 months and separation into the following four treatment groups: healthy control, DCM control, DCM metformin (200 mg/kg/day, as the reference control), and DCM PD treatment (5 mg/kg/day). After 25 days, glucolipid and myocardial blood and serum markers were assessed along with histopathology and gene expression of both heart and pancreatic tissues. The PD treatment improved glucolipid balance (FBG 110 ± 5.5 mg/dL; insulin 17 ± 3.4 ng/mL; total cholesterol 75 ± 8.5 mg/dL) and oxidative stress (TOS 50 ± 7.8 H2O2equiv./L) in the DCM rats, which was associated with preserved structural integrity of both the pancreas and heart compared to the DCM control (FBG 301 ± 10 mg/dL; insulin 27 ± 3.4 ng/mL; total cholesterol 126 ± 10 mg/dL; TOS 165 ± 12 H2O2equiv./L). Gene expression analyses revealed that PD treatment upregulated the expression of insulin signaling genes in pancreatic tissue (INS-I 1.69 ± 0.02; INS-II 1.3 ± 0.02) and downregulated profibrotic gene expression in ventricular tissue (TGF-β 1.49 ± 0.04) compared to the DCM control (INS-I 0.6 ± 0.02; INS-II 0.49 ± 0.03; TGF-β 5.7 ± 0.34). Taken together, these data indicate that Phoenix dactylifera may offer cardioprotection in DCM by regulating glucolipid balance and metabolic signaling.