Postoperative infection and subsequent device loss are serious complications in the use of titanium dental implants and plates for jawbone reconstruction. We have previously reported that NaOH-CaCl2 -thermal-ICl3 -treated titanium (NaCaThIo) has a nano-scale surface and exhibits antibacterial activity against Staphylococcus aureus. The present study examined the surface properties of mixed-acid treated and then iodine-treated titanium (MA-NaCaThIo), and evaluated oral antibacterial activity and cytotoxicity compared with the results obtained with NaCaThIo. MA-NaCaThIo formed a surface layer with a nano-scale network structure having microscale irregularities, and both the thickness of the surface layer (1.49 ± 0.16 μm) and the average surface roughness (0.35 ± 0.03 μm) were significantly higher than those of NaCaThIo. Furthermore, MA-NaCaThIo maintained high hydrophilicity with a contact angle of 7.5 ± 1.7° even after 4 weeks, as well as improved apatite formation, iodine ion release, and antibacterial activity against Prevotella intermedia compared to NaCaThIo. Cell culture test revealed that MA-NaCaThIo exhibited no cytotoxicity against MG-63 and Vero cells, while increased cell proliferation, ALP activity and mineralization of MG-63 compared to NaCaThIo. This treated titanium is expected to be useful for the development of next-generation titanium devices having both bone-bonding and antibacterial properties.